Публічна оферта
Договір про надання послуг з дизайну, створення контенту, написання текстів та письмових перекладів. Оплачуючи рахунок, ти погоджуєшся з умовами нижче.
Загальні положення
1.1. Цей документ є публічною пропозицією (офертою) ФОП Тарасовської Владислави Валентинівни (далі — Виконавець) укласти договір про надання послуг на умовах, викладених нижче, відповідно до статей 633, 641 Цивільного кодексу України.
1.2. Договір вважається укладеним з моменту акцепту — повної або часткової оплати рахунку Виконавця (стаття 642 ЦКУ). Окремий підпис договору не потрібен.
1.3. Договір, укладений у такий спосіб, прирівнюється до укладеного в письмовій формі відповідно до Закону України «Про електронну комерцію».
1.4. Оплачуючи рахунок, Замовник підтверджує, що ознайомився з офертою, розуміє і приймає її умови.
Терміни
Виконавець — ФОП Тарасовська Владислава Валентинівна, платниця єдиного податку 3 групи, не платниця ПДВ.
Замовник — фізична або юридична особа, ФОП, яка акцептувала оферту.
Послуги — графічний дизайн, AI-фотосесії, презентації, сайти, контент для соцмереж, фото й відео, тексти та письмові переклади з німецької мови на українську й з української на німецьку.
Бриф — погоджене сторонами завдання: обсяг, формат, строки, кількість правок.
Рахунок — рахунок-оферта (інвойс) із переліком послуг і ціною.
Результат — файли, макети, зображення, відео або інші матеріали, створені за договором.
Предмет договору
3.1. Виконавець зобов’язується надати Послуги згідно з брифом і рахунком, а Замовник — прийняти та оплатити їх.
3.2. Конкретний перелік послуг, ціна, строк і кількість правок визначаються в брифі та рахунку. Вони є невід’ємною частиною договору.
Порядок замовлення
4.1. Замовник залишає заявку електронною поштою або в соцмережах.
4.2. Виконавець уточнює деталі, погоджує бриф і виставляє рахунок.
4.3. Робота починається після оплати рахунку та отримання від Замовника всіх необхідних матеріалів.
Вартість і оплата
5.1. Вартість зазначається в рахунку в гривнях або, для іноземних Замовників, в іноземній валюті. ПДВ не нараховується.
5.2. Оплата здійснюється безготівково на поточний рахунок Виконавця (IBAN) за реквізитами з рахунку.
5.3. Для проєктів передоплата становить 50 %, решта сплачується до передачі фінальних файлів. Невеликі задачі оплачуються на 100 % наперед.
5.4. Після кожної оплати Замовник отримує підтвердження оплати з номером.
5.5. Комісії банку Замовника сплачує Замовник.
Строки та приймання
6.1. Строк надання послуг зазначається в рахунку і рахується з дня оплати та отримання всіх матеріалів.
6.2. У ціну входить погоджена кількість кіл правок, зазвичай дві. Додаткові правки або зміна завдання оцінюються окремо.
6.3. Результат передається електронною поштою або посиланням.
6.4. Якщо протягом 5 робочих днів після передачі Замовник не надіслав письмових обґрунтованих зауважень, послуги вважаються наданими та прийнятими.
6.5. Оплачений рахунок разом із документом про оплату підтверджує надання послуг. На вимогу Замовника Виконавець складає акт наданих послуг.
Інтелектуальна власність
7.1. Майнові права на Результат переходять до Замовника після повної оплати, в обсязі, погодженому в брифі. За потреби сторони підписують акт передачі майнових прав.
7.2. Особисті немайнові права, зокрема право авторства, залишаються за Виконавцем.
7.3. Чернетки й невибрані концепції Замовнику не передаються.
7.4. Виконавець може показувати Результат у портфоліо та соцмережах, якщо сторони письмово не домовилися про конфіденційність.
7.5. Шрифти, фото та інші сторонні матеріали використовуються за їхніми ліцензіями. Платні ліцензії купує Замовник, якщо інше не погоджено.
AI-фотосесії
8.1. Для AI-фотосесії Замовник надає власні фото і гарантує, що має право їх використовувати.
8.2. Згенеровані зображення можуть містити неточності. Виконавець виправляє помітні дефекти в межах погоджених правок.
8.3. Замовник не використовує Результат для введення в оману, видавання себе за інших осіб або в спосіб, що порушує закон чи права третіх осіб.
Відмова та повернення коштів
9.1. Якщо Замовник відмовляється від договору до початку робіт, передоплата повертається повністю протягом 7 банківських днів.
9.2. Якщо роботу вже розпочато, повертається частина передоплати за вирахуванням вартості фактично наданих послуг.
9.3. Кошти за повністю надані та прийняті послуги не повертаються.
Відповідальність
10.1. Сторони відповідають за невиконання договору відповідно до законодавства України.
10.2. Відповідальність Виконавця обмежується сумою, сплаченою Замовником за відповідні послуги.
10.3. Сторони звільняються від відповідальності за обставин непереборної сили, зокрема воєнних дій, повітряних тривог і відключень електроенергії чи зв’язку. Строки в такому разі продовжуються на час їхньої дії.
Конфіденційність і персональні дані
11.1. Виконавець обробляє персональні дані Замовника лише для виконання договору відповідно до Закону України «Про захист персональних даних».
11.2. Дані та матеріали Замовника не передаються третім особам, крім сервісів, необхідних для роботи та оплати.
11.3. Щоб видалити свої дані, напиши на vladyslava@tarasovska.com.
Спори, строк дії та зміни
12.1. Спори вирішуються шляхом переговорів, а в разі недосягнення згоди — у суді відповідно до законодавства України.
12.2. Оферта діє безстроково з моменту публікації на сайті.
12.3. Виконавець може змінювати оферту. Нова редакція не поширюється на договори, укладені до її публікації.
Реквізити виконавця
ФОП Тарасовська Владислава Валентинівна
Платниця єдиного податку 3 групи, не платниця ПДВ
Основний КВЕД 74.10 Спеціалізована діяльність із дизайну
Email: vladyslava@tarasovska.com
РНОКПП, адреса та банківські реквізити зазначаються в рахунку.